Irish tennis ace James McGee on the brink of French Open debut