Neglected dog discovered severely emaciated was ‘one day away from death’