Los Angeles deputy city attorney among three dead in possible murder-suicide