British director Alfred Hitchcock shouting instructions during the filming of a scene for &#39;North by Northwest&#39; at LaSalle Street Station Chicago