Myer has acquired popular fashion brands Marcs and David Lawrence, which collapsed in February.