Ritalin prescribed to people with ADHD affects brain development in children and therefore should be prescribed with caution, doctors have said