Minh Tân residents unwitting victims of forest scandal