Marquette considered building new arena, sources say