Next-generation BMW 1 Series spotted with production lights