Cattle guided into a chute