'He inspired so many people': Zyzz's brother Said Sergeyvich and father Sergei have commented on the young bodybuilder's death as fans posted tributes on social media and fan websites