Should parents toss Cheerios? An expert weighs in on weed killer found in foods