The Big Bang Theory’s Simon Helberg joins cast of Mayim Bialik’s new film