Collision strangles traffic on Route 209