Brewers replace Gonzalez with Davies on postseason roster