 On a Friday night,&nbsp;a family passes time in the ER’s waiting room, eager for news. In one year the hospital’s emergency department treats about 40,000 patients—around 110 per day.&nbsp; 