This dog kept her baby pups from freezing to death by burrowing a hole in the snow and shielding them with her body 