This fix for confusing USB-C power cables pulls another issue into the spotlight