Organic fertilizer rotary screening machine