Judge rules Kentucky owes money for lawsuit over Kim Davis's actions