With their upcoming tour of Australia and New Zealand signalling the start of more frequent public engagements, the Duke and Duchess of Cambridge were eager to secure an aide for Prince George