Roasted butternut and mozzarella pasta bake