An MBTA Red Line train heads toward Braintree Station Thursday. (Jesse Costa/WBUR)