Patrick Honohan reflects on bank guarantee and ‘lurking’ problems before the crash