A small goal in Mell&oslash;s parken in black and white