Julia Fox and Kanye West seen out separately following Ye's fan drama