Strong weekend for Dale Coyne Racing does not show in Mid-Ohio results