Oops! Britney Spears does it again in latest pop culture comeback