Karl Malden, Westwood Village Cemetery