UP man kills 17-year-old daughter, carries severed head to police station