Jehan Daruvala, PREMA Racing and Christian Lundgaard, ART Grand Prix