Justice Department limits use of chokeholds and ‘no-knock’ warrants