Suspect in Davenport man’s death pleads guilty, will testify