NFC contender to be focus of in-season edition of ‘Hard Knocks’ by N.J.-based NFL Films