German military apologizes over ‘retro’ Nazi uniform post