A storm hangs over Tokyo, August 2013.