Insulating masonry walls of old stone cottages and listed buildings