Calls for Magdalenes to be given independent legal advice