Air control valve with on-off button