Avila starts behind plate in Game 6 for Tigers