A Boots pharmacy in Amesbury was closed as part of the investigation