People are planting love letters for strangers to cheer them up, and it’s wonderful