L&#x27;avenue McGill College, l&#x27;automne.