U.S. Marines locate sunken vehicle with human remains on board