Virgin Rail has launched a legal challenge over the West Coast Mainline franchise