Bugumba makes his church-choir debut in 2011, shortly before his family came to the United States. - COURTESY OF EPHRAIM BUGUMBA