Chicken Thighs with Rainbow Carrots