Dolphins head coach Adam Gase went on a bizarre rant after Ryan Tannehill came down with a mysterious, sudden injury and could not play