Facebook set to ban individual users from arranging private gun sales on site