Friends moment: Visitors can have their picture taken sitting on the same orange couch used on the hit series